معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور، اعلام کرد:

بر اساس قانون۱۰ گروه از صاحبان مشاغل از ابتدای سال ۱۳۹۳ ملزم به نصب، راه اندازی و استفاده از سامانه صندوق فروش شده اند.

 

به گزارش رسانه مالیاتی ایران، علیرضا طاری بخش گفت: در اجرای ماده ۱۲۱ قانون برنامه پنجساله توسعه جمهوری اسلامی ایران و اجرای ماده ۱۶۹ قانون مالیات های مستقیم و ماده ۱۹ قانون مالیات بر ارزش افزوده و آیین نامه اجرایی ماده ۷۱ قانون نظام صنفی، ۱۰ گروه جدید از صاحبان مشاغل از ابتدای سال ۱۳۹۳ ملزم به استفاده از سامانه صندوق فروش(POS مکانیزه فروشگاهی) یا رایانه دارای سیستم نرم افزار فروشگاهی و صدور الکترونیکی صورتحساب فروش (فاکتور) می باشند.

وی افزود: نمایندگی، عمده فروشان و خرده فروشان مشاغل ۱۰ گروه جدید مشمول استفاده از سامانه صندوق فروش عبارتند از:

فروشندگان لوازم یدکی خودروهای سبک و سنگین و ماشین‌آلات راه‌سازی، کشاورزی و ساختمانی، فروشندگان تجهیزات و تأسیسات حرارتی و برودتی، شوفاژ و تهویه مطبوع و لوازم مربوط، فروشندگان لوازم بهداشتی ساختمان ، فروشندگان تزئینات ساختمان ، فروشندگان انواع تلفن (ثابت و بی سیم)، همراه و تجهیزات جانبی آن ، تولیدکنندگان و فروشندگان مبل، مصنوعات چوبی و فلزی و غیر فلزی اعم از اداری و خانگی ، فروشندگان فرش ماشینی ، تابلو فرش، موکت و قالیچه ماشینی ، فروشندگان لوازم آرایشی و بهداشتی ، فروشندگان لوازم طبی بیمارستانی،آزمایشگاهی و دندان پزشکی و دندان سازی وانواع لوازم وتجهیزات پزشکی و همچنین صاحبان تعمیرگاههای مجاز خودرو و انواع وسائط نقلیه سنگین و ماشین‌آلات راه‌سازی، کشاورزی و ساختمانی.

وی با بیان این که عدم استفاده مودیان مشمول از سامانه مذکور به منزله محرومیت از معافیت مالیاتی مقرر در قانون برای سال مربوط خواهد بود، خاطرنشان کرد: هزینه‌های انجام شده بابت خرید، نصب و راه‌اندازی دستگاه سامانه صندوق فروش (POS مکانیزه فروشگاهی) یا رایانه توسط صاحبان مشاغل مذکور (اعم از سخت افزار و نرم افزار) ، از درآمد مشمول مالیات مؤدیان مزبور در اولین سال استفاده قابل کسر می باشد.

 

منتشر شده در اخبار حسابداری

معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان مالیاتی کشور با بیان اینکه فرار مالیاتی در این بخش وجود ندارد، از اصلاح قانون مالیات بر ارزش افزوده و ارسال آن به دولت تا پایان سال جاری خبر داد.


به گزارش خبرگزاری مهر، علیرضا طاری در خصوص میزان فرار مالیاتی در بخش مالیات بر ارزش افزوده گفت: از آنجا که مالیات بر ارزش افزوده تابعی از تولید ناخالص داخلی است و آنچه که در قانون آمده را همه ساله وصول کرده ایم می توان گفت که فرار مالیاتی در این بخش وجود ندارد.

معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان مالیاتی کشور با اشاره به اینکه ۹۹ درصد درآمدهای مالیات بر ارزش افزوده طی هشت ماهه امسال محقق شده است اظهارداشت: این میزان نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۸۰ درصد افزایش نشان می دهد.

طاری خاطرنشان کرد: در سال جاری ۱۰ گروه از مشاغل را برای نصب صندوق فروش از ابتدای سال ۹۳ فراخوان کرده ایم. وی با اشاره به اینکه نرخ مالیات بر ارزش افزوده طبق قانون هر سال یک درصد افزایش می یابد افزود: منتظریم این نرخ به حداکثری که قانون تعیین کرده برسد تا اصلاحیه قانون را ارائه دهیم و از سال ۹۵ اجرایی شود.

وی با اشاره به اینکه این نرخ باید به ۸ درصد تا پایان برنامه پنجم برسد بیان داشت: اصلاحیه قانون مالیات بر ارزش افزوده از ابتدای برنامه ششم و از سال ۹۵ اجرا می شود. وی درباره اصلاح قانون مالیات بر ارزش افزوده اظهارداشت: اصلاحیه قانون در دست بررسی است و به نظر می رسد سازمان مالیاتی تا پایان سال این اصلاحیه را جمع بندی کرده و به دولت ارائه دهد.

این مقام مسئول در سازمان امور مالیاتی کشور گفت: بر اساس ماده ۱۱ قانون مالیات بر ارزش افزوده، خدمات بانکی از پرداخت مالیات معاف است. بر همین اساس بانک ها و موسسات اعتباری مجاز، از پراخت مالیات بر ارزش افزوده معاف هستند.

منتشر شده در اخبار حسابداری

سازمان امور مالیاتی کشور به منظور آشنایی همگان با مالیات ارزش افزوده دعوت به فراگیری کرد.

 با توجه به ضرورت آشنایی تمامی اصناف، اتحادیه ها، کسبه، فعالان اقتصادی و اقشار مختلف جامعه با قانون مالیات بر ارزش افزوده، سازمان امور مالیاتی کشور بدینوسیله ازتمامی گروه های اقتصادی و طبقات مختلف اجتماعی که تمایل به فراگیری آموزش رایگان نظام مالیات بر ارزش افزوده را در سراسر کشور دارند تقاضا می نماید در صورت تمایل جهت بهره مندی از آموزش رایگان این نظام مالیاتی درخواستهای آموزش خود را به صورت فردی یا گروهی در سامانه اینترنتی مالیات بر ارزش افزوده به آدرس WWW.eVAT.ir و یا سامانه مرکزی ثبت نام دوره های مختلف آموزشهای تخصصی آزاد و ضمن خدمت دانشگاه علوم اقتصادی به آدرس WWW.mataz.ir ثبت و یا درخواست مکتوب خود را به دبیرخانه معاونت ارزش افزوده به آدرس خیابان انقلاب، خیابان استاد نجات الهی، نبش کوچه شهید محمدی یا دانشگاه علوم اقتصادی به آدرس خیابان شهید سپهبد قرنی، خیابان سمیه ارسال نمایند.

منتشر شده در اخبار حسابداری

در راستای طرح تحول نظام اقتصادی کشور و ایجاد یک نظام مالیاتی شفاف و به روز ، برنامه ریزی برای اجرای این طرح بزرگ ملی با رویکرد تحقق عدالت مالیاتی – تسریع و تسهیل در انجام امور مالیاتی و ارتقاء سطح رضایتمندی مودیان مالیاتی و آحاد جامعه آغاز شد. طرح جامع مالیاتی به عنوان یکی از ارکان اصلی نیل به این چشم انداز مطرح گردید که نیازمند ایجاد بسترهای مناسب و زیر ساختهای لازم برای احیاء شریان مالیاتی کشور بود.

 

در همین خصوص پروژه های عظیمی تعریف و تبیین شد که اجرای مالیات بر ارزش افزوده – اختصاص شماره اقتصادی به هر مودی و نیز الزام صاحبان مشاغل به استفاده از صندوق مکانیزه فروش از جمله مهمترین آنهاست. بکارگیری سامانه های فروشگاهی توسط صاحبان مشاغل ، در راستای شفاف سازی تدریجی مبادلات تجاری و فعالیتهای مالی است که این حرکت ، همسو با اهداف طرح تحول اقتصادی و قانون مالیات بر ارزش افزوده و اجرای تبصره یک ماده ۷۱ قانون نظام صنفی و ماده ۱۲۱ قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران می باشد. در این یادداشت قصد داریم به مزایای استفاده از صندوق مکانیزه فروش توسط صاحبان مشاغل بپردازیم و ببینیم بکارگیری این سامانه چه تاثیراتی در میزان و نحوه فروش کالا دارد؟ صندوق فروش دارای نرم افزار فروشگاهی است و جهت ثبت اطلاعات خرید و فروش روزانه و هزینه نگهداری موجودی کالا در یک واحد شغلی مورد استفاده قرار می گیرد. استفاده صاحبان مشاغل از این سامانه ، موجب بهبود وضعیت کسب و کار آنان شده و با توجه به کاربری سریع و راحت این سامانه و سخت افزارهای طراحی شده در آن از جمله صندوق – بارکد-اسکنر –پرینتر –نمایشگر مشتری و غیره استفاده از این سامانه ، افزایش فروش را به دنبال خواهد داشت. همچنین با توجه به سادگی نرم افزارهای فروشی که بر روی این دستگاههای مکانیزه تعبیه شده ، اتلاف انرژی پرسنل و فروشندگان به حداقل رسیده و این امر موجب صرفه جویی بسیارزیاد در هزینه ها خواهد شد. از دیگر مزایای سامانه های فروشگاهی این است که صاحبان مشاغل با توجه به اطلاعات متنوع جمع آوری شده توسط نرم افزارهای فروش این دستگاه ، قادر می باشند گزارشات متعددی را در زمینه تحلیل عملکرد فروش و نیز طبقه بندی اجناس و کالاهای موجود تهیه نمایند. این گزارشات به آنها کمک خواهد کرد تا با توجه به زمانهای مناسب فروش کالا ، نسبت به اتخاذ تصمیم در خصوص مقدار و حجم سفارشات خرید و سرمایه مورد نیاز اقدام نمایند. این امر صاحبان مشاغل و فروشندگان را برای اینکه چه زمانی برای حراج اجناس و کالاهای اضافی مناسب است ، یاری خواهد داد. بزرگترین مزیت سامانه های فروشگاهی این است که کلیه عملیات فروشگاه اعم از ( فروش – انبار – حسابداری ) توسط یک سیستم اتوماتیک و یکپارچه صورت می گیرد و نکته قابل توجه این است که کلیه این عملیات بدون حضور فروشنده نیز روال خود را ادامه خواهد داد و البته امکان ردیابی و کنترل بر روی کلیه فاکتورهای فروش – خرید و انبار –تغییر موجودی کالا برای فروشنده وجود دارد و این مسئله فروشنده را قادر می سازد تا هیچگاه کسری موجودی – عودت بیهوده کالا و اشتباهات اعداد و ارقامی در موجودی صندوق نداشته باشد. نرم افزارهای طراحی شده در این سامانه موجبات امنیت و آسودگی خاطر فروشنده را مهیا می سازد این به نحوی است که با تعریف سطح و میزان دسترسی کارکنان به اطلاعات صندوق ، فروشنده را از این جهت که غیر از وی کارکنان دیگر به میزان فروش و موجودی صندوق و اطلاعات مهم دیگر دسترسی ندارند مطمئن خواهد ساخت.سامانه های فروشگاهی به نوعی طراحی شده اند که امنیت کامل را برای جلوگیری از هر گونه سخت افزار خارجی و نامطمئن دارا می باشند و این امر باعث ایجاد محدویت در دسترسی به سیستم فروش و در نتیجه ایجاد اطمینان خاطر کارفرما و امنیت اطلاعات فروش می شود. در حال حاضر میلیونها فروشگاه در سرتاسر دنیا از این سیستم برای مدیریت و اداره فروشگاه خود استفاده می نمایند. استفاده و بهره برداری از این سیستم باعث خواهد شد تا صاحبان مشاغل به جای صرف نیرو و اتلاف وقت جهت انجام کارهای جاری و جمع آوری اطلاعات خرید و فروش ، وقت و انرژی خود را برای مدیریت و بررسی فروش و برنامه ریزی و خلاقیت برای فروش بیشتر صرف نموده و درآمد بیشتری را کسب نمایند. بد نیست بدانیم در جامعه کنونی که فضای رقابتی در کسب و کار و مشاغل وجود دارد مشتری مداری و جذب و نگهداری مشتری یکی از نکات مهم سود آوری است .سامانه های فروشگاهی با امکانات موجود فروشندگان را قادر خواهد ساخت در کمترین زمان و با صدور فاکتور الکترونیکی فهرست خرید مشتری را به وی عرضه کرده و با حفظ احترام مشتری مراتب رضایت وی را کسب نمایند. ذکر این نکته ضروری است که سازمان امور مالیاتی کشور در بخشنامه های خود اعلام کرده که هزینه های انجام شده بابت خرید ، نصب و راه اندازی دستگاه سامانه صندوق فروش توسط صاحبان مشاغل ( اعم از سخت افزار و نرم افزار ) از درآمد مشمول مالیات مودیان مالیاتی که ملزم به نصب این سامانه هستند در اولین سال استفاده قابل کسر می باشد . ضمنا مودیان مالیاتی ملزم به استفاده از سامانه صندوق فروشگاهی در صورت عدم استفاده از سامانه های مذکور از معافیت مالیاتی مقرر در قانون برای سال مربوط محروم خواهند شد.

 

در همین راستا شرکت فناوری اطلاعات پارمیس، نرم افزار حسابداری پارمیس را مستقیم  با دستگاههای کارتخوان PC POS بانک پاسارگاد متصل کرده است، پارمیسی هایی که تمایل به استفاده از این خدمت را دارند بایستی نزد یکی از شعبه های بانک پاسارگاد افتتاح حساب نموده و درخواست دستگاه PC POS نمایند. .همچنین جهت کسب اطلاعات بیشتر و همچنین در مورد نحوه اتصال این PC Pos ها به نرم افزار حسابداری پارمیس می توانید با شماره مستقیم 87759800 تماس حاصل فرمایید.

شرکت فناوری اطلاعات پارمیس جهت رفاه حال مصرف کنندگان و همچنین تامین نیاز ایشان به نرم افزاری ساده و کارآمد، آمادگی کامل خود را برای نصب و راه اندازی پوزهای کامل فروشگاهی و نرم افزار حسابداری اعلام می نماید.

منتشر شده در اخبار حسابداری

 

همگام با نزدیک شدن به اتمام مهلت تجهیز ده صنف به نرم افزار حسابداری و پوز فروشگاهی

شرکت فناوری اطلاعات پارمیس با در نظر گرفتن قانون سازمان امور مالیاتی مبنی بر تجهیز ده صنف به نرم افزار حسابداری و پوز فروشگاهی، جهت رفاه حال مصرف کنندگان و همچنین تامین نیاز ایشان به نرم افزاری ساده و

کارآمد، آمادگی کامل خود را برای نصب و راه اندازی پوزهای کامل فروشگاهی و نرم افزار حسابداری اعلام می نماید.

اولین بودن مهم نیست، بهترین خواهیم شد!

منتشر شده در اخبار
چهارشنبه, 02 مرداد 1392 10:20

راهنمای تحریر و تنظیم دفاترمشاغل

مودی گرامی:

     همانطور که می دانید شغل شما در ردیف مشاغل موضوع  بند (ب) ماده ۹۵ قانون مالیات های مستقیم قرار دارد و بر این اساس لازم است، فعالیت های مالی خود از قبیل خرید کالا یا دریافت خدمات، انجام هزینه های روزمره واحد کسبی، فروش کالا و ارائه خدمات، تحصیل دارایی های استهلاک پذیر و مالیات بر ارزش افزوده، به ترتیب تاریخ وقوع را در آن ثبت نمایید تا طبقه بندی و تلخیص حساب‌های موصوف برای تنظیم  حساب درآمد و هزینه در پایان سال، امکان پذیر باشد.

 

پیشنهاد می گردد قبل از تحریر هرگونه ثبت، مفاد این راهنما را به دقت مطالعه نموده و بر اساس آن مبادرت به تنظیم دفتر نمایید.

شایان ذکر است برخی از مقررات و قوانین مرتبط از قبیل هزینه های قابل قبول،

آیین نامه تحریر دفاتر و استهلاکات برای اطلاع و بهره برداری لازم یاد آوری گردیده است.

سازمان امور مالیاتی کشور


- هدف 

الف) ارائه خدمات آموزشی به مودیان

ب) تسهیل اجرای مقررات قانون مالیات های مستقیم و قانون مالیات بر ارزش افزوده

ج) تهیه و در دسترس قرار گرفتن نمونه دفتر درآمد و هزینه و  ارائه الگوی مناسب جهت چاپ

- دامنه کاربرد 

صاحبان مشاغل موضوع بند«ب» ماده ۹۶ قانون مالیات های مستقیم (به شرح  پیوست شماره ۱)

- مراجع 

 قانون مالیات های مستقیم

قانون مالیات بر ارزش افزوده

آیین نامه مربوط به روش های نگهداری دفاتر و اسناد و مدارک و نحوه ثبت وقایع مالی و چگونگی تنظیم صورت های مالی نهایی

مشخصات و مراحل تهیه، امضاء و ثبت دفتر مشاغل (درآمد و هزینه)

دفتر مشاغل (درآمد و هزینه) دفتری است که قبل از ثبت هر گونه عملیات مالی،  از طرف اداره امور مالیاتی ذیربط امضا و ثبت گردیده و به فارسی تحریر شده باشد وحداقل دارای ستون هایی برای درج ردیف، تاریخ، شرح معاملات، مشخصات مدرک، خرید، هزینه، درآمد/فروش و دارایی های استهلاک پذیر، مالیات و عوارض برارزش افزوده خرید/هزینه/دارایی و مالیات و عوارض بر ارزش افزوده عرضه کالا/ارائه خدمت باشد و معاملات مذکور به ترتیب تاریخ وقوع در آن ثبت گردد به طوری که در پایان سال یا فصل حسب مورد، تعیین جمع درآمد و هزینه شغلی و مالیات بر ارزش افزوده و تنظیم حساب درآمد و هزینه، از آن امکان پذیر باشد.

۱-   مودیان مشمول بند ب ماده ۹۵ قانون مالیات های مستقیم مکلفند نسبت به تهیه دفتر مشاغل، به همراه راهنما و پیوست های ضمیمه آن اقدام و سپس با مراجعه به اداره امور مالیاتی ذیربط ضمن تکمیل فرم  پیوست شماره ۶، تقاضای کتبی خود را برای امضا و ثبت دفتر مشاغل تسلیم نمایند. توصیه می شود مجامع امور صنفی یا     اتحادیه های مربوط، هماهنگی و مساعدت لازم را در خصوص تهیه دفاتر به عمل آورند.

اداره امور مالیاتی ظرف همان روز مراجعه نسبت به دستور ثبت تقاضای مودی و تکمیل جدول پیوست شماره ۷ و ثبت و امضاءو تحویل دفتر به مودی اقدام خواهد نمود.

۱-       این گروه از مودیان می بایست برای هر سال مالی فقط از دفتر امضاو ثبت شده ظرف یکسال قبل استفاده نمایند، مگر اینکه در اثناء سال به علت تمام شدن دفتر نیاز به دفتر جدید باشد که در این صورت مجاز هستند دفتر جدید امضا و ثبت  نمایند.

۲-   مودیانی که ملزم به استفاده از سامانه صندوق فروش(pos مکانیزه فروشگاهی) یا رایانه دارای سیستم نرم افزار فروشگاهی شده اند یا می شوند و مودیانی که از سایرسیستم های الکترونیکی استفاده می نمایند، موظفند حداقل ماهی یکبار خلاصه عملیات داده شده به ماشینهای الکترونیکی را در دفتر مشاغل حسب مورد ثبت کنند.

 مشخصات سخت افزار و نرم افزار مورد استفاده صندوق فروش یا رایانه دارای سیستم نرم افزار فروشگاهی بر اساس آئین نامه اجرایی ماده ۷۱ قانون نظام صنفی خواهد بود. مودیان استفاده کننده از سیستم های الکترونیکی به منظور تسهیل رسیدگی باید آیین نامه‌ها یا دستورالعمل های کار ماشین و برنامه های آن و نحوه کار با نرم افزار های مالی مورد استفاده را در اختیار ماموران رسیدگی قرار دهند.

۳-   مدرک حساب عبارت از مستنداتی است که بیانگر وقوع یک یا چند فعالیت یا رویداد مالی یا محاسباتی بوده و دفتر بر مبنای آن تنظیم و تحریر می گردد.

۴-   در صورتی که مودی فعالیت خود را در اثناء سال آغاز نموده باشد تاخیر ثبت دفتر از تاریخ شروع فعالیت تا سی روز مجاز خواهد بود.

۵-   چنانچه در ثبت ارقام اشتباهی صورت گرفته باشد با کشیدن خط قرمز بر روی رقم قبلی(به طوری که خوانا بماند) می توان نسبت به ثبت رقم صحیح در ذیل آن اقدام نمود.

نحوه  تحریرو تنظیم  دفتر مشاغل (درآمد و هزینه)

هرگونه درآمد و هزینه، خرید و فروش دارایی های قابل استهلاک و مالیات و عوارض ارزش افزوده حسب مورد و به ترتیب تاریخ وقوع می بایست با توجه به توضیحات ذیل در دفتر مشاغل ثبت شود و در صورتی که متکی به اسناد ومدارک باشد مستندات مربوط، به ترتیب شماره ردیف دفتر و به نحوی که برای رسیدگی ماموران مالیاتی قابل استفاده باشد نگهداری شود.

۱-  ردیف :

هر یک از معاملات موصوف می بایست در یک ردیف و با رویه یکسان ثبت شود. مودیان می توانند تمام یا قسمتی از درآمد و هزینه های مشابه روزانه را تحت یک شماره ردیف در دفتر ثبت نمایند مشروط بر اینکه در ستون شرح دفتر، نوع و تعداد آن ها را قید و اگر متکی به اسناد و مدارک باشد مشخصات آن را نیز در ستون مزبور درج نمایند. جمع و ثبت معاملات مشمول و معاف از مالیات بر ارزش افزوده تحت یک شماره ردیف مجاز نمی باشد.

۲- تاریخ :

در این ستون، تاریخ معاملات در همان روز وقوع به ترتیب زمان وقوع و انجام درج می گردد.

۳- شرح :

در این ستون شرح مختصری از فعالیت های انجام شده در خصوص خرید، هزینه،  درآمد/فروش، خرید دارایی های استهلاک پذیر، مالیات و عوارض ارزش افزوده

خرید/ هزینه/ دارایی و مالیات بر ارزش افزوده عرضه کالا/ ارائه خدمت درج    می گردد.

۴- مشخصات مدارک

عبارت است از مستندات معاملات انجام شده از قبیل صورتحساب فروش یا خرید کالا و خدمات، مدارک هزینه و اسناد مربوط به خرید و فروش دارایی که دفاتر بر مبنای آن تنظیم و تحریر می گردد.

۵- خرید :

در این ستون قیمت خرید کالا و یا مواد مصرفی در تولید کالا و خدمات ثبت می‌شود.

۶- هزینه :

در این ستون کلیه هزینه هایی که منحصراً مربوط به تحصیل درآمد در دوره مالی مربوط باشد، تحت عناوین ذیل  طبقه بندی می شود:

 هزینه های حقوق و دستمزد؛ اجاره محل؛ استهلاک دارایی ها؛بیمه دارایی ها؛ حمل و نقل؛ آب و برق و گاز و تلفن و سایر  هزینه ها.

۷- درآمد/ فروش:

در این ستون فروش یا درآمد حاصل از خدمات انجام شده اعم از نقدی یا غیر نقدی ( نسیه) ثبت می شود.

۸- دارایی های استهلاک پذیر:

در این ستون آن قسمت از دارایی ثابت (از جمله ساختمان، ماشین آلات، وسایط نقلیه، اثاثیه و نظایر آنها) که بر اثر استعمال یا گذشت زمان یا سایر عوامل، بدون

توجه به تغییر قیمت ها ارزش آن تقلیل می یابد درج می شود. بطور مثال: چنانچه یک واحد کسبی، یخچال یا رایانه ای را جهت استفاده در آن واحد خریداری نماید با توجه به تاریخ خرید می بایست در این ستون درج نماید.

۹- مالیات و عوارض بر ارزش افزوده خرید/ هزینه/دارائی:

در این ستون مالیات و عوارض ارزش افزوده پرداختی طبق صورت حساب خرید یا هزینه بلافاصله بعد از خرید کالا یا خدمت، یا هزینه مربوط ثبت می گردد.

۱۰- مالیات و عوارض بر ارزش افزوده  متعلق به درآمد/فروش:

در این ستون مالیات و عوارض بر ارزش افزوده متعلق به هنگام عرضه کالا یا ارائه خدمات بلافاصله بعد از آن ثبت می گردد.

تبصره۱- نظر به اینکه دفتر درآمد و هزینه برای مشاغل بند ب ماده ۹۵ ق.م.م تهیه شده است، ثبت طرف حساب معاملات از جمله بانک ضرورتی ندارد.

تبصره ۲- در مورد عودت و برگشت از خرید ، فروش، هزینه و یا خرید و فروش دارایی ، رویدادهای مالی مربوطه  می بایست در همان ستون با قلم قرمز و به صورت جداگانه و منفی ثبت گردد.

تبصره ۳- نوشتن دفتر با وسایلی که به سهولت قابل محو است (مانند مواد گرافیت) ممنوع می باشد.

تبصره ۴- دو ستون آخر مختص مودیانی است که مشمول قانون مالیات بر ارزش  افزوده‌ بوده و فراخوان گردیده اند.

تبصره ۵- پرداخت های مرتبط با خرید کالا از جمله هزینه حمل و نقل در هزینه دوره ثبت، و موجودی کالای پایان دوره بر اساس آخرین خرید های انجام شده در جدول پیوست شماره ۲ منظور گردد.

برخی از مقررات مالیاتی که اطلاع از آن در تحریر دفاتر  با اهمیت و موثر  می باشد:

   الف ) هزینه های قابل قبول موضوع مواد ۱۴۷تا ۱۵۱ قانون مالیات های مستقیم و تبصرهً ۵ ماده ۱۷ قانون مالیات بر ارزش افزوده :

هزینه هایی که در حدود متعارف متکی به مدارک بوده و منحصرا مربوط به تحصیل درآمد صاحبان مشاغل در دوره مالی مربوط با رعایت حد نصاب های مقرر باشد، در حساب مالیاتی قابل قبول خواهد بود. هزینه هائی که حائز شرایط مذکور در تعریف فوق می باشد عبارتند از :

قیمت تمام شده کالای خریداری شده یا مواد اولیه مصرفی در کالا یا خدمات هزینه حقوق و دستمزد

هزینه اجاره  محل

هزینه آب، برق، گاز و تلفن و …

هزینه استهلاک دارایی های ثابت

هزینه بیمه دارائی ها

هزینه حمل و نقل

آن قسمت از مالیات و عوارض پرداختی موضوع قانون مالیات بر ارزش افزوده که طبق مقررات، قابل کسر از مالیات های وصول شده یا قابل استرداد نیست.

سایر هزینه ها

ب ) موارد  رد دفاتر مشاغل (درآمد و هزینه) :

تخلف از تکالیف مقرر در آیین نامه مربوط در موارد زیر موجب رد دفاتر خواهد بود :

۱-    در صورتی که دفتر فاقد یک یا چند برگ باشد

۲-    عدم ثبت یک یا چند فعالیت مالی در دفتر به شرط احراز

۳-    ثبت تمام یا قسمتی از یک فعالیت در حاشیه

۴-    ثبت تمام یا قسمتی از یک فعالیت بین سطور

۵-    تراشیدن و پاک کردن و محوکردن مندرجات دفتر به منظور سوء استفاده

۶-    جای سفید گذاشتن بیش از حد معمول در صفحات و سفید ماندن تمام صفحه به منظور سوء استفاده

۷-    تأخیر در تحریر دفتر، زاید بر حد مجاز مقرر؛ در تبصره های ۲ ، ۳  و ۴ ماده ۱۳  آیین نامه مربوط

۸-    در صورتی که مودیان مالیاتی حسب مورد از اوراق مخصوص موضوع ماده ۱۶۹ قانون مالیات های مستقیم استفاده ننماید

۹-    استفاده از دفاتر ثبت و امضاء شده سال های قبل

۱۰- عدم تطبیق مندرجات دفاتر با اطلاعات موجود در سیستم های الکترونیکی در مورد اشخاصی که از سیستم های مذکور استفاده می نمایند

۱۱- عدم ارائه آیین نامه‌ها یا دستورالعمل های کار ماشین و  برنامه های آن و نحوه کار با نرم افزار های مالی مورد استفاده

۱-   ثبت هزینه ها و درآمدهای غیر واقع در دفاتر به شرط احراز (توضیح این که ثبت هزینه هایی که وقوع آن محقق بوده اما به دلایل خاص قانونی، قابل قبول از حیث مالیاتی نیست و برگشت داده می شود، به منزله ثبت هزینه های غیر واقع تلقی نمی شود)

۲-   عدم ارائه یک یا چند جلد از دفاتر ثبت شده (ولو نانویس)

  ج) سازمان امور مالیاتی کشور امیدوار است صاحبان محترم مشاغل موضوع بند ب ماده ۹۵ قانون مالیات های مستقیم با تسلیم اظهار نامه (شامل حساب درآمد و هزینه) در مهلت مقرر قانونی، ارائه دفتر و رعایت سایر مقررات مربوط ضمن ایجاد زمینه تعامل بیشتر، امکان تعیین درآمد مشمول مالیات واقعی و عدم تعلق جرایم را فراهم آورند.

 

نرم افزار حسابداری پارمیس تولید کننده نرم افزارهای مالی و حسابداری با نسخه های فروشگاهی ، شرکتی ، تولیدی و تولیدی – شرکتی می باشد که امکانات مورد نیاز مشتریان را در اختیار آنان قرار می دهد . امکان جدیدی که برای واحدها ، اصناف و حتی کاربران خانگی فراهم نموده است امکان استفاده از نسخه رایگان نرم افزار حسابداری پارمیس می باشد ، که تمامی  امکانات نسخه پایه نرم افزار حسابداری پارمیس را در اختیار شما قرار می دهد.

 

منتشر شده در مقالات
یکشنبه, 03 فروردين 773 03:25

مالیات بر ارزش افزوده

تعریف مالیات بر ارزش افزوده :


مالیات بر ارزش افزوده (vat ) ، یک مالیات غیر مستقیم می باشد که بر کالا و خدمات در هر مرحله از تولید از زمان شروع کار روی مواد خام تا مرحله نهایی تولید تحمیل می شود. مالیات بر ارزش افزوده به ارزشی که در هر مرحله از تولید به محصول اضافه می شود ، وضع میگردد. مالیات بر ارزش افزوده در سطح وسیعی در میان کشورهای اروپایی اعمال می شود . اگرچه تاکنون در بسیاری از کشورهای جهان این سیستم مالیاتی به تصویب رسیده است.


مالیات بر ارزش افزوده نخستین بار در کشور فرانسه معرفی گردید،در ابتدا مالیات بر ارزش افزوده برای تجارتخانه ها و کسب و کارهای بزرگ در نظر گرفته شد اما با گذر زمان مالیات بر ارزش فزوده برای تمام بخش ها و صنایع در نظر گرفته شد. در فرانسه ، مالیات بر ارزش افزوده به عنوان بخش عمده ای از منابع مالی دولت در نظر گرفته می شود.مالیات بر ارزش افزوده ، به عنوان مالیات بر کالا یا خدمات (gst) نیز شناخته می شود که به نفع دولت ثابت می شود. از طریق اجرای این سیستم مالیاتی دولت می تواند درآمد نامشهود خود را افزایش دهد ، در جایی که مالیات در یک قبض پرداخت برای فرد نشان داده نمی شود درآمد نامشهود در نظر گرفته می شود. مالیات بر ارزش افزوده در جنبه های مختلفی با مالیات حاصل از فروش متفاوت می باشد. در حالیکه مالیات درآمد فروش و خدمات پرداخت می شود بر مبنای جمع ارزش حاصل از کالاها و خدمات، مالیات بر ارزش افزوده ، در هر مبادله محصول وضع شده است بنابراین مصرف کنندگان مجبور به پرداخت جمع هزینه مالیات نمی باشند. مالیات بر ارزش افزوده معمولا به منظور جلوگیری از مضاعف شدن مبلغ مالیات بر روی کالاهای صادراتی اعمال نمی شود با این حا اگر مالیات بر ارزش افزوده بر کالاهای صادراتی اعمال شود مبلغ مالیات معمولا به پرداخت کننده مالیات مسترد می شود.


مالیات بر ارزش افزوده نیز میتواند بازیافت شود (دوباره تحصیل شود) ، افراد مصرف کننده نمی توانند مبلغ مالیات بر ارزش افزودده ای که روی خرید آنها صورت گرفته را دوباره بدست آورند با این حال تجار در کسب و کار خود می توانند مالیات بر ارزش افزوده روی خدمات و موادی که خریداری می کنند را دوباره بدست آورند چرا که آنها به قصد عرضه دوباره اقدام به خرید محصولات و خدمات می کنند.


مالیات بر ارزش افزوده معرفی شد به عنوان راهی برای جلوگیری از افزایش قاچاق حاصل از نرخ ها و تعرفه های بالای فروش. در برخی از کشورها مالیات بر ارزش افزوده جایگزین مالیات فروش شده  است. هند یکی از این قبیل کشورهاست که سیستم مالیات بر ارزش افزوده به عنوان جایگزینی برای مالیات فروش تصویب شده است.


ارزش افزوده در ایران :


یکی از منایع اصلی دولتها مالیات می باشد.که تحت عناوین مختلف وصول میشود . در اقتصاد ایران ، متناسب با رهنمودهای کلی سند برنامه سوم توسعه به منظور کاهش اتمای بودجه دولت به در آمد نفت مقرر شد تا سهم درآمدهای مالیاتی در ترکیب منابع درامدی دولت با گسترش پایه های مالیاتی از طریق وضع مالیات بر ارزش افزوده افزایش یابد .


در فرهنگ ایرانی و از دیدگاه اقتصادی ارزش افزوده مابه التفاوت ارزش ستانده و ارزش داده است. اما بر اساس استانداردهای حسابداری ارزش افزوده را تفاوت بین ارزش کالاها و خدمات عرضه شده با ارزش کالا و خدمات خریداری شده یک شخص در یک دوره معین تعریف می کنند.


مالیات بر ارزش افزوده نیز یک مالیات چند مرحله ای است که در مراحل مختلف زنجیره تولید یا خدمات عرضه ارائه شده اخذ می گردد.


تاریخچه مالیات بر ارزش افزوده در ایران :


به منظور اجرای این مالیات در کشور ، لایحه آن برای اولین بار در دی ماه 1366 تقدیم مجلس شورای اسلامی شد. لایحه مزبور در کمیسیون اقتصادی مجلس مورد بررسی قرار گرفت و پس از اعمال نظرات موافق و مخالف به صحن علنی مجلس ارائه گردید.که پس از تصویب 6 ماده از آن بنا به تقاضای دولت و به دلیل اجرای «تثبیت قیمتها» به دولت مسترد گردید.


درسال 1370 بخش امور مالي صندوق بين المللي پول، در راستاي اصلاح نظام مالياتي جمهوري اسلامي ايران ، اجراي سياست ماليات بر ارزش افزوده را بعنوان يكي از عوامل اصلي افزايش كارايي و اصلاح نظام مالياتي پيشنهاد نمود . با توجه به نظرات كارشناسان صندوق بين المللي پول ، مطالعات و بررسيهاي متعددي در اين زمينه در وزارت امور اقتصادي و دارايي صورت پذيرفت و اجراي ماليات بر ارزش افزوده در سمينارها و كميته هاي مختلف علمي با حضور كارشناسان داخلي و خارجي مورد تاكيد قرار گرفت ، اما در عمل به مرحله اجرا در نيامد . وزارت امور اقتصادي و دارايي در راستاي طرح ساماندهي اقتصادي كشور ، انجام اصلاحات اساسي در سيستم مالياتي از جمله حذف انواع معافيتها ، حذف انواع عوارض وگسترش پايه مالياتي را با تاكيد خاص بر كارايي نظام مالياتي ، شروع نمود و مطالعات جديد امكان سنجي در اين زمينه به عمل آورد . با توجه به اهميت بسط پايه مالياتي بعنوان يكي از اصول اساسي سياستهاي مالي طرح ساماندهي اقتصاد كشور ، معاونت درآمدهاي مالياتي وزارت امور اقتصادي و دارايي مطالعات علمي متعددي را با در نظر گرفتن خصوصيات فرهنگي ، اجتماعي و اقتصادي كشور در زمينه اجراي ماليات بر ارزش افزوده ، از دي ماه 1376 آغاز كرد . لايحه ماليات بر ارزش افزوده، اكنون با در نظر گرفتن اثرات اقتصادي ناشي از اجراي اين ماليات با اصلاحات و بازنگري هاي متعدد، به مجلس شوراي اسلامي ارائه شده است

 
تکالیف مودیان مالیاتی در ایران:


در ایران مودیان مشمول ثبت نام و اجرای نظام مالیاتی بر ارزش افزوده مکلفند ظرف مدت 15 روز از پایان هر دوره مالیاتی سه ماهه (مثلا تا روز 15 تیرماه در مورد دوره مالیاتی بهار) نسبت به تسلیم اظهارنامه مالیاتی خود اقدام نمایند.


فرآیند اصلی تسلیم اظهارنامه در این نظام مالیاتی شامل 4 مرحله اصلی می باشد :


1.  درج اطلاعات عملیات خرید و فروش در نسخه پیش نویس اظهارنامه که از طریق پست برای مودیان ارسال گردیده و یا از طریق پایگاه اطلاع رسانی vat.ir  در   دسترس می باشد.
2.   ثبت اطلاعات اظهارنامه از طریق بخش تسلیم اظهارنامه در سامانه اینترنتی عملیات الکترونیکی نظام مالیات بر ارزش افزوده به نشانی evat.ir و ثبت نهایی اظهارنامه در این بخش ، این امر با استفاده از نام کاربری و رمز عبور مودی که در مرحله ثبت نام در اختیار مودیان قرار داده شده است صورت می پذیرد.
3.   اخذ نسخه چاپی اظهارنامه که پس از ثبت نهایی اظهارنامه توسط سامانه اینترنتی ارائه شده می گردد و مهر و امضای مجاز کلیه صفحات آن.
4.   تسلیم حضوری یا ارسال پستی به نشانی واحد خدمات مودیان ذیربط که از طریق نشانی اینترنتی vat.ir/vatoffice قابل دسترس می باشد.

در آخر نیز این نکته یادآوری می شود که با توجه به حضور غیر قابل انکار نرم افزارهای مالی و حسابداری در سیستم خرید و فروش صاحبان مشاغل نیاز به نرم افزاری که امکان ورود اطلاعات خرید و فروش با در نظر گرفتن مالیات ارزش افزوده را داشته باشد کاملا محسوس می باشد . در نرم افزار حسابداری پارمیس امکان ورود نرخ مالیات بر ارزش افزوده در هنگام صدور فاکتورها وجود دارد ، یکی از گزارشاتی که کاربران هر سه ماه یکبار نیازمند آن می باشند گزارشات فصلی خرید و فروش می باشد که نرم افزار حسابداری پارمیس این گزارش در اختیار کاربران قرار می دهد.

منتشر شده در مقالات

معاون ماليات بر ارزش افزوده سازمان امور مالياتي با اشاره به اين‌كه ميزان ماليات‌هاي ابرازي و يا درآمدهاي وصولي ارزش افزوده دوره تابستان نسبت به دوره قبل از حدود 18 درصد افزايش برخوردار بوده است، اظهار كرد:در زمستان سال گذشته بيش از 60 ميليارد تومان و در بهار امسال حدود 32 ميليارد تومان ماليات پرداخت شده است.
به گزارش شبكه اخبار اقتصادي و دارايي (شادا) به نقل ازايسنا ، علي رضا طاري بخش با اشاره به اين‌كه تعداد اظهارنامه‌هاي ارزش افزوده دوره تابستان نسبت به دوره بهار حدود سه درصد افزايش يافته است، تصريح كرد: همچنين ميزان ماليات‌هاي ابرازي و يا درآمدهاي وصولي نسبت به دوره قبل از حدود 18 درصد افزايش برخوردار بوده‌ است.
معاون ماليات بر ارزش افزوده سازمان امور مالياتي همچنين گفت: در ارتباط با تعداد اظهارنامه‌ها و افزايش ماليات‌هاي ابرازي انتظار ما بيشتر است همانگونه كه نتيجه حسابرسي‌هاي مالياتي به عمل آمده اين نظريه را تاييد مي‌كند.
وي در ادامه با اشاره به اين‌كه براي مودياني كه به تكاليف قانوني خود پايبند باشند و تمكين قانوني بالايي داشته باشند در مورد بخشودگي جرايم و ساير تسهيلات قانوني مساعدت مي‌شود، افزود:در مورد مودياني كه نسبت به انجام تكاليف قانوني خود از جمله تسليم اظهارنامه در موعد مقرر بي توجه باشند بخشودگي كمتري اعمال خواهد شد.
طاري بخش همچنين درباره‌ي ماليات بر ارزش افزوده سكه‌هاي پيش فروش شده توسط بانك‌ها گفت: در زمستان سال گذشته بيش از 60 ميليارد تومان و در بهار امسال حدود 32 ميليارد تومان ماليات پرداخت شده است.
معاون ماليات بر ارزش افزوده سازمان امور مالياتي همچنين با اشاره به اين‌كه تا كنون در مورد ماليات بر ارزش افزوده 5 مرحله فراخوان داده شده است، گفت: مرحله ششم فراخوان آموزش شامل باقيمانده اشخاص حقوقي و همچنين اشخاص حقيقي موضوع بند‌هاي "الف" و "ب" ماده 96 قانون ماليات‌هاي مستقيم خواهد شد.

منتشر شده در اخبار حسابداری
 
معاون سازمان امور مالیاتی کشور از ثبت نام ۳۰۰ هزار نفر برای پرداخت مالیات ارزش افزوده تاکنون خبر داد و شرایط بخشودگی جریمه‌های مالیاتی را اعلام کرد.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی دولت به نقل از فارس ،علیرضا طاری‌بخش در خصوص تکالیف مؤدیان مالیات بر ارزش افزوده در دوره تابستان سال ۱۳۹۱ گفت: مؤدیان نظام مالیات بر ارزش افزوده مکلف هستند مالیات بر ارزش افزوده را با نرخ ۵ درصد در زنجیره مبادلات وصول و مطابق ماده ۲۱ قانون حداکثر تا ۱۵ مهرماه ۱۳۹۱ نسبت به تکمیل و تسلیم اظهارنامه مالیاتی دوره مذکور و پرداخت مالیات اقدام نمایند.

معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور در مورد اینکه تاکنون چه تعداد از مشمولان مالیات بر ارزش افزوده در شمول اجرای این قانون قرار گرفته‌اند، گفت: تاکنون حدود ۳۰۰ هزار مؤدی ثبت‌نام شده و آنچه مسلم است، تعدادی از مشمولان هنوز اقدام به ثبت‌نام ننموده‌اند و ادارات امور مالیاتی برای مؤدیانی که ثبت‌نام نشده اند پرونده مالیاتی تشکیل داده یا می‌دهد و در چارچوب مقررات نسبت به رسیدگی و تشخیص مالیات آنان اقدام می‌نماید.

معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور در مورد نحوه رسیدگی به اظهارنامه‌های تسلیمی افزود: فعلاً اظهارنامه‌های مؤدیان پرریسک مورد رسیدگی قرار می‌‌گیرد، با این حال عده‌ای هستند که ثبت‌نام نکرده‌اند و عده‌ای هم علیرغم ثبت‌نام، قانون را به طور کامل اجرا نمی‌کنند و نسبت به تسلیم اظهارنامه و پرداخت مالیات اقدام نمی‌نمایند. بنابر این بدیهی است که سازمان امور مالیاتی تکلیف دارد، مؤدیانی که پس از فراخوان ثبت‌نام ننموده‌اند و همچنین مؤدیانی که اظهارنامه تسلیم ننموده‌اند، را در کوتاه‌ترین زمان ممکن رسیدگی و حقوق دولت را وصول نماید.

معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور در مورد نصب و استفاده صندوق فروش صاحبان مشاغل گفت: آگهی لزوم نصب صندوق فروش در روزنامه‌ رسمی و روزنامه‌های کثیرالانتشار منتشر شده و ۱۰ صنف به عنوان اولویت سازمان امور مالیاتی برای نصب صندوق مکانیزه فروش و استفاده از آن فراخوان شده‌اند که این اصناف شامل سازندگان و فروشندگان طلا و جواهر، فروشندگان آهن‌آلات، فروشندگان لوازم صوتی و تصویری، فروشندگان انواع رایانه و قطعات سخت‌افزاری، فروشندگان ماشین‌های اداری و لوازم، قطعات و تجهیزات مربوط، فروشندگان لوزام خانگی شامل برقی، نفتی و گازی، تالارهای پذیرایی، رستورانها، چلوکبابی‌ها و اغذیه فروشی‌ها، هتل‌ها و هتل آپارتمانها، مشاوران املاک و مستغلات و داروخانه‌ها از ابتدای سال ۱۳۹۲ ملزم به استفاده از سامانه صندوق فروش (POS مکانیزه فروشگاهی) یا رایانه‌ دارای سیستم نرم‌افزار فروشگاهی و صدور الکترونیکی صورتحساب فروش یا فاکتور مطابق نمونه فاکتور فروش موضوع دستورالعمل مواد ۱۹ قانون مالیات بر ارزش افزوده و ۱۶۹ قانون مالیاتهای مستقیم خواهند بود.

طاری‌بخش افزود: مؤدیان برای جلوگیری از تعلق جریمه و نیز جلوگیری از احتساب کالای عرضه شده به عنوان کالای قاچاق لازم است نسبت به اجرای کامل مالیات بر ارزش افزوده‌ اقدام نمایند و گرنه مطابق تبصره ماده ۱۹ قانون مالیات بر ارزش افزوده کسانی که قانون را اجرا ننمایند و مالیات نپردازند، هم مشمول پرداخت جریمه خواهند شد و هم کالای آنها به عنوان قاچاق محسوب می‌شود.

وی با اشاره به تصمیم سازمان امور مالیاتی کشور در خصوص هدفمند شدن بخشودگی جرائم گفت: بخشودگی جرائم مؤدیان مالیاتی تابعی از میزان تکمین آنان نسبت به تکالیف قانونی به ویژه انجام تکالیف مقرر، راجع به اجرای قانون، تسلیم اظهارنامه و پرداخت مالیات خواهد بود و جرائم کسانی که مالیات بر ارزش افزوده را دریافت نمایند، ولی از پرداخت آن طفره بروند و یا با تأخیر پرداخت کنند، بخشوده نخواهند شد.

منتشر شده در اخبار حسابداری

سازمان امور مالياتي کشور با صدور اطلاعيه اي ، مهلت ارائه اظهارنامه ماليات بر ارزش افزوده دوره سه ماهه دوم ( فصل تابستان ) سال 1391 را يكم تا 15 مهرماه اعلام كرد . به گزارش رسانه مالياتي ايران ، در اين اطلاعيه آمده است : با عنايت به مفاد ماده (21) قانون ماليات بر ارزش افزوده، موعد مقرر ارائه اظهارنامه سه ماهه دوم (فصل تابستان) سال 1391 اين نظام مالياتي از تاريخ 1/7/1391 لغايت 15/7/1391 مي باشد. بنابراين به کليه موديان محترم مشمول ماليات بر ارزش افزوده توصيه مي شود به منظور عدم تسري مقررات تبصره ماده (19) قانون ماليات بر ارزش افزوده نسبت به کالاهاي عرضه شده (احتساب کالاهاي مورد معامله به عنوان کالاي قاچاق، در صورت عرضه بدون رعايت مقررات و ضوابط اين قانون) و همچنين عدم تعلق جرايم قانوني موضوع مواد (22) و (23) و نيز بهره مندي از تسهيلات موضوع ماده (33) قانون، نسبت به اجراي کامل تکاليف مقرر در قانون ياد شده از جمله تکميل و ارائه اظهارنامه مالياتي دوره مذکور و پرداخت ماليات و عوارض ابرازي، ظرف مهلت مقرر قانوني اقدام نمايند. اين گزارش مي افزايد : از موديان محترم تقاضا مي شود به منظور رفاه حال خود و ممانعت از تراکم مراجعه به سامانه ماليات بر ارزش افزوده (WWW.EVAT.IR ) و بروز مشکلات احتمالي، ارائه اظهارنامه را به روزهاي پاياني مهلت مقرر، موکول ننمايند. گفتني است موديان محترم مالياتي مي توانند جهت اطلاعات بيشتر در خصوص نحوه ارايه اظهارنامه ، به سامانه اينترنتي عمليات الكترونيكي ماليات بر ارزش افزوده به نشاني WWW.EVAT.IR مراجعه نمايند

 

منتشر شده در اخبار حسابداری
صفحه7 از7
خبرنامه
خبرنامه پارمیس
با عضویت در خبرنامه آخرین اخبار و اطلاعیه های پارمیس را در ایمیل خود دریافت نمایید.

افتخارات پارمیس

جوایز و افتخارات پارمیس